Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(31)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Centralna
(2)
Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)
(1)
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
(23)
Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)
(1)
Filia nr 6 (Kromołów)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 8 (Bzów)
(2)
Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Bruno Iacopo
(7)
Baccalario Pierdomenico (1974- )
(6)
Nimysz Fabia
(5)
Stilton Geronimo
(5)
Stilton Geronimo. Śmieszne opowieści
(5)
Pokaż więcej ...
Fabiani Bożena (1938- )
(4)
Gool Van
(3)
Keys Larry
(3)
Baccalario Pierdomenico
(2)
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Century
(2)
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Ulysses Moore
(2)
Baccalario Pierdomenico. Ulysses Moore
(2)
Boguta-Marchel Hanna
(2)
Ouse White H
(2)
Atkinson Mike
(1)
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Sklepik Okamgnienie
(1)
Balkwill Richard
(1)
Beaumnot Emilie
(1)
Beaumont Émilie (1948- )
(1)
Belineau Nathalie
(1)
Brassart Rene
(1)
Bull Peter (1960- )
(1)
Connell Tom
(1)
Dmowska Katarzyna
(1)
Draper Judith
(1)
Dyjas Karolina
(1)
Fara Patricia
(1)
Ferency Adam (1951- )
(1)
Fontina Mary
(1)
Forsey Chris
(1)
Gawron Patryk
(1)
Gołdanowska Magdalena
(1)
Gołębiewska Wioletta (1974- )
(1)
Głuch Maria
(1)
Johnson Richard
(1)
Karpińska Regina
(1)
Koman Dorota
(1)
Krzaczyńska Joanna
(1)
Kuropiejska-Przybyszewska Barbara
(1)
Lefevre A. M
(1)
Lemayeur Marie-Christine
(1)
Loiseaux M
(1)
Made
(1)
Matteini Ilaria
(1)
Mekdjiam Christelle
(1)
Mirellik
(1)
Naglik Justyna
(1)
Niziurski Edmund (1925- )
(1)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(1)
Ochab Janusz
(1)
Pawlak Małgorzata (tłumacz)
(1)
Peduzzi Elena (1974- )
(1)
Pirotta Saviour (1958- )
(1)
Pochwalski Krzysztof
(1)
Podgórski Jerzy
(1)
Punter Russell
(1)
Reid Struan
(1)
Sabath Karol (1963-2007)
(1)
Skalska Małgorzata
(1)
Strachino Johnny
(1)
Tarczyńska Anna Maria
(1)
Theodorou Rod (1961- )
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Van Gool
(1)
Watton Ross
(1)
West Morris (1916-1999)
(1)
Wingate Philippa
(1)
Witcher Moony (1957- )
(1)
Witcher Moony (1957- ). Bambina della Sesta Luna (pol.)
(1)
Wiśniewski Krzysztof (1959- )
(1)
Ziółkowska-Darmas Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(25)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(31)
Odbiorca
Dzieci
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce włoskie
(5)
Powieść młodzieżowa włoska
(5)
Architektura
(1)
Dinozaury
(1)
Feng Shui
(1)
Pokaż więcej ...
Historia
(1)
Jazda konna
(1)
Jeździectwo
(1)
Koleje
(1)
Koń
(1)
Kuce
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Poradnik
(1)
Psychologia
(1)
Sport
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Zwierzęta
(1)
literatura dla najmłodszych
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Powieść młodzieżowa włoska
(2)
Antologie
(1)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Bajka i baśń
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura angielska
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opracowania
(1)
Powieść
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dziennik zakochanej nastolatki / Pierdomenico Baccalario, Elena Peduzzi ; tł. Katarzyna Dmowska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, cop. 2010. - 182 s. ; 22 cm.
Autor
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Peduzzi Elena (1974- ). Dmowska Katarzyna.
Temat
Powieść młodzieżowa włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lodowa kraina / Ulysses Moore ; [il. Iacopo Bruno ; autor Pierdomenico Baccalario ; tł. z jęz. wedł. Bożena Fabiani]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, cop. 2010. - 289, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Ulysses Moore / Pierdomenico Baccalario ; Z.10)
Autor
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Fabiani Bożena (1938- ). Bruno Iacopo. Baccalario Pierdomenico (1974- ). Ulysses Moore
W hasle nazwa aut.: Pierdomenico Baccalario
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Rekordy zwierząt / pomysł i tekst Émilie Beaumont ; il. Marie-Christine Lemayeur [et al. ; tł. Ewa Ziółkowska-Darmas]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, cop. 2008. - 124 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Świat w Obrazkach)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Lemayeur Marie-Christine. Ziółkowska-Darmas Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Publikacje dla dzieci
W tej pięknej ilustrowanej książeczce dzieci przeczytają opisy wielu niesamowitych stworzeń. Dowiedzą się, który gad potrafi stopić się z otoczeniem, który ptak najszybciej lata i kto potrzebuje najwięcej snu. Poznają srogich drapieżców i przyjaznych roslinożerców. Odkryją niepowtarzalny świat znanych i tych mniej znanych gatunków zwierząt. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nina i tajemnica Ósmej Nuty / Moony Witcher ; [tł.z wł. Karolina Dyjas-Fezzi ; il. Ilaria Matteini. - Wrocław : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, 2010. - 284, [28] s. : il. ; 21 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 2)
Autor
Witcher Moony (1957- ). Dyjas Karolina Matteini Ilaria. Witcher Moony (1957- ). Bambina della Sesta Luna (pol.)
Temat
Powieść młodzieżowa włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kamila bawi się we wróżkę / sceneria z modeliny Christelle Mekdjiam ; pomysł Nathalie Belineau ; tekst Emilie Beaumnot ; zdjęcia Rene Brassart. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2011. - [14] stron : ilustracja kolorowe ; 16 cm.
(Mała dziewczynka)
Autor
Mekdjiam Christelle. Belineau Nathalie. Beaumnot Emilie. Brassart Rene.
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego : triceratops miał rogi i inne pytania na temat dinozaurów / Rod Theodorou. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2copyright 017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Autor
Theodorou Rod (1961- ).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opracowania
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (Kromołów)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego nie każdy władca Polski był królem : i inne pytania na temat naszej historii / Krzysztof Wiśniewski ; ilustracje Barbara Kuropiejska. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, [2005]. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Autor
Wiśniewski Krzysztof (1959- ). Kuropiejska-Przybyszewska Barbara.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci
Temat
Historia
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Historia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 00 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moje gospodarstwo. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2004. - nlb,il. ; 15 cm.
(Magiczna książeczka / Brian Robertson)
Temat
literatura dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wrota czasu / [przekład i opracowanie manuskryptu Ulyssesa Moore'a Pierdomenico Baccalario ; tłumaczyła z włoskiego Bożena Fabiani ; ilustracje Iacopo Bruno]. - Wydanie 2 poprawione. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2007. - 221, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Ulysses Moore / Pierdomenico Baccalario ; [1])
Autor
Baccalario Pierdomenico. Bruno Iacopo. Fabiani Bożena (1938- ). Baccalario Pierdomenico. Ulysses Moore
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa masek / [przekł. i oprac. manuskryptu Ulyssesa Moore'a Pierdomenico Baccalario ; tł. z wł. Bożena Fabiani ; il. Iacopo Bruno ; oprac. red. wersji pol. Dorota Koman]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2007. - 279, [4] s. : il. ; 22 cm.
(Ulysses Moore / Pierdomenico Baccalario ; [4])
Autor
Baccalario Pierdomenico. Bruno Iacopo. Fabiani Bożena (1938- ). Koman Dorota. Baccalario Pierdomenico. Ulysses Moore
Temat
Powieść młodzieżowa włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mapa przejść / P. D. Baccalario ; il. Iacopo Bruno ; [tł. Wioletta Gołębiewska]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2015. - 245, [6] s. : il. ; 21 cm.
(Sklepik Okamgnienie / Pierdomenico Baccalario ; 3)
Autor
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Gołębiewska Wioletta (1974- ). Bruno Iacopo. Baccalario Pierdomenico (1974- ). Sklepik Okamgnienie ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
Tyt. oryg.: La mappa dei passaggi, 2015.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ognisty pierścień / Pierdomenico Baccalario ; il. Iacopo Bruno ; [tł. Patryk Gawron]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2008. - 339, [11] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.
(Century / Pierdomenico Baccalario ; 1.)
Autor
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Bruno Iacopo. Gawron Patryk. Baccalario Pierdomenico (1974- ). Century
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
Tyt. oryg.: L'angello di fuoco, 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwotne źródło / Pierdomenico Baccalario ; il. Iacopo Bruno ; [tł. Maria Głuch]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2008. - 319, [8] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.
(Century / Pierdomenico Baccalario ; 4)
Autor
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Bruno Iacopo. Głuch Maria. Baccalario Pierdomenico (1974- ). Century
Temat
Powieść młodzieżowa włoska
Tyt. oryg.: "La prima sorgente" 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy Klucz / Ulysses Moore ; [il. Iacopo Bruno ; przekł. i oprac. manuskryptu Ulyssesa Moore'a Pierdomenico Baccalario ; tł. z jęz. wł. Bożena Fabiani]. - Warszawa: Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2007. - 293, [6] s. : il. ; 22 cm.
(Ulysses Moore / Pierdomenico Baccalario ; z. 6)
Autor
Baccalario Pierdomenico (1974- ). Bruno Iacopo. Fabiani Bożena (1938- ). Baccalario Pierdomenico (1974- ). Ulysses Moore
Temat
Powieść młodzieżowa włoska
Tyt. oryg.: "Ulysses Moore. La prima chiave". Nazwa aut.: Pierdomenico Baccalario, pseud.: Ulysses Moore.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
O pociągach / Richard Balkwill ; il. Tom Connell, Chris Forsey, Peter Bull, Mike Atkinson. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2005. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Moja Najlepsza Książka)
Autor
Balkwill Richard. Connell Tom. Forsey Chris. Bull Peter (1960- ). Atkinson Mike.
Forma i typ
Książki
Temat
Koleje
Gatunek
Wydawnictwa popularne
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 65 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mój pierwszy kucyk / Judith Draper ; [tłumaczenie Janusz Ochab]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, [2006]. - 47 strony : fotografie kolorowe ; 30 cm.
Autor
Draper Judith. Ochab Janusz.
Forma i typ
Poradniki i przewodniki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Sport Jeździectwo Jazda konna Koń Kuce
Na okładce: Od ras i sprzętu jeździeckiego do ujeżdżenia i skoków.
Oto doskonały przewodnik dla wszystkich młodych miłośników kucyków. Wspaniałe fotografie wprowadzają czytelnika we wszystkie tajniki jazdy na kucyku oraz zasady pielęgnowania tych miłych zwierząt...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna i Bestia / Van Gool [pseud. zbiorowy] ; tł. [z fr.] Hanna Boguta-Marchel. - [Warszawa] : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2003. - [56] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Ulubione Bajki)
Autor
Gool Van. Boguta-Marchel Hanna.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Robin Hood / Van Gool ; ilustracje A. M. Lefevre, M. Loiseaux ; przekład Hanna Boguta-Marchel. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, 2003. - 60 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Ulubione bajki)
Autor
Gool Van Gool Van. Lefevre A. M. Loiseaux M. Boguta-Marchel Hanna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Feng shui = Dom i ogród / Przeł. Joanna Krzaczyńska ; Red. Regina Karpińska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk"Inwestycje", 2007. - 288 s. : il. kolor., ; 18 x 16 cm.
Autor
Krzaczyńska Joanna. Karpińska Regina.
Temat
Psychologia Architektura Feng Shui Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Robin Hood : opracowanie dla młodych czytelników według średniowicznej legendy / il. Van Gool ; [tekst Madé] ; przeł. Małgorzata Skalska. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2007. - 56 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Czytanki dla Dzieci)
Autor
Made. Skalska Małgorzata. Gool Van.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Na s. tyt. pseud. zbiorowy il., nazwy w cop.: A. M. Lefévre, M. Loiseaux, M. Nathan-Deiller, A. Van Gool.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (Bzów)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej